DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

西班牙华人网-华侨快报

西班牙文化部注册管理
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文媒体合作联盟 成员
世界华文大众传播媒体协会 成员 
国际中文记者联合会 成员
“一带一路” 文化先行
五湖四海皆兄弟 旅西华人大团结

El gallinero nuevo(鸡妈妈的新房子)

2015-3-26 20:48| 发布者: lcw7612| 查看: 6753| 评论: 0|原作者: Ling Yao Lai|来自: 西班牙华人网

摘要: El gallinero nuevoLa gallina había construido un gallinero nuevo. Un día el cisne le dijo: “el gallinero está bien, pero le falta una ventana”. Cuando la gallina le escuchó se puso muy dispuesta ...

El gallinero nuevo

La gallina había construido un gallinero nuevo. Un día el cisne le dijo: “el gallinero está bien, pero le falta una ventana”. Cuando la gallina le escuchó se puso muy dispuesta.

 

Cuando llegó el verano, en el gallinero hacía mucho calor. Los pollitos, por el calor, estaban enfermos. De repente, le vino a la cabeza la idea del cisne y abrió en la pared una ventana. El aire fresco entraba en el gallinero. En el gallinero se estaba más fresco, y la enfermedad de los pollitos se fue. La gallina estaba muy contenta. Ella pensaba que tenía que escuchar más ideas de los demás. El zorro le dijo a la gallina, que si la ventana del gallinero fuera más grande sería mejor. La gallina escuchó la idea del zorro, entonces abrió la ventana más grande.

 

Un día la gallina, al volver a casa, se dio cuenta de que le había desaparecido un pollito. De repente, la gallina vio en la ventana las huellas del zorro. Y se dio cuenta de que el zorro le había engañado. También se dio cuenta de que no todas las ideas tienen razón. La gallina cambió el tamaño de la ventana.

Desde entonces nunca le faltaron los pollitos. (编译:Ling Yao Lai)


鸡妈妈的新房子

    鸡妈妈的新房子造好了,既漂亮又牢固。

  鹅大哥说:"房子造得不错,如果在墙上开个窗就更好了。"鸡妈妈听了,很不高兴。

  夏天到了,鸡妈妈的房子里又闷又热。鸡娃娃都生病了,鸡妈妈这才想到鹅大哥的建议,她赶紧在墙上开了个窗。清新的空气进来了,屋里凉快多了,鸡娃娃的病也慢慢好了。鸡妈妈很高兴,她想,以后一定要多听别人的意见。

  狐狸对鸡妈妈说:"你家的窗子再开大一点儿就更好了。"

  鸡妈妈听了狐狸的话,就把窗子开得大大的。

  一天,鸡妈妈从外面回到家,发现少了一只鸡娃娃,她到处找也没找到。忽然,她在窗台上发现了狐狸的脚印。鸡妈妈一下子明白了,自己上了狐狸的当。原来,不是谁的意见都得听。她赶紧把窗子改小。从此,鸡娃娃再也没少过。(课文原文


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。欢迎转载本站文章但需注明来源及原文地址。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

0条评论 6753人参与 网友评论 文明发言,请先登录注册

文明上网理性发言,请遵守国家法律法规。

最新评论

新闻
世园会中国馆建筑方案确定
有信心打开欧美市场
平昌与北京分享冬奥筹备经验
京津冀将实施144小时过境免签
中国文化海外受欢迎(融媒精选)
上海:走出去传播文化 让世界读懂中国
新疆商品亮相乌兹别克斯坦
外籍IS分子正向中国这个邻国转移 已设
阿富汗地方官员10日说,一批阿尔及利亚籍和法国(专题)籍武装人员11月进入阿富汗北部一
多伦多华人聚居区再发生入室窃案!正
  昨天(9日)许多微信群及朋友圈都在转发一条消息,位于烈治文山市的Jefferson社区
澳洲最大奶粉厂家宣布退出中国市场!原
    Karicare正式宣布退出中国市场!理由只有一个:代理商进了一吨的奶粉结果卖出

©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.eu西班牙文化部注册管理西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3"世界华文媒体合作联盟"成员 || | 联系站长
发帖 客服 微信 手机版 举报