DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助
西班牙文化部注册管理
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文媒体合作联盟 成员
世界华文大众传播媒体协会 成员 
国际中文记者联合会 成员
“一带一路” 文化先行
五湖四海皆兄弟 旅西华人大团结
微博 Qzone 人人 贴吧 微信

西班牙主流新闻媒体终于关注华商的安全问题

马德里时间:2017-12-1 03:16| 发布者: lcw7612| 查看: 6361 |来自: 华侨快报

Diario de chinos 华侨快报11月30日报道 (瑶瑶)近年来犯罪分子针对旅居西班牙的中国侨胞或来西班牙的中国游客作案频繁,甚至发生导致华侨华人死亡的恶性案件,据不完全统计,2008至2017年在西班牙因暴力抢劫等恶性 ...

Diario de chinos 华侨快报11月30日报道 (瑶瑶)近年来犯罪分子针对旅居西班牙的中国侨胞或来西班牙的中国游客作案频繁,甚至发生导致华侨华人死亡的恶性案件,据不完全统计,2008至2017年在西班牙因暴力抢劫等恶性案件死亡的中国侨胞人数约有19名。

2017年9月9日,西班牙的华侨华人在马德里西班牙广场举行了"反暴力,要安全"大型集会,共约有5000多人参加,其规模之大在西班牙的华侨史上是史无前例的。当地华文媒体、在西拉美移民媒体等参与了新闻报道,西班牙方只有马德里电视台报道了该集会的新闻,其他西班牙主流新闻媒体集体失声。

时过三个月,西班牙发行量最大的西班牙文早报《ABC》(西班牙第三大报)于2017 年11月28日 16:25h和17:56h在其新闻网站连发两篇关于在西班牙中国侨胞百元店被抢劫的新闻,并以“种族歧视和无端暴力的行为”定义此类案件。新闻标题分别是:“为了3.5欧元而暴力抢劫中国人百元店(Violento atraco a un bazar chino por 3,50EUR)”和“Atraco violento por un botín de solo 3,50 euros en un bazar chino”。

新闻中报道了2017年11月27日在A Coruña(西班牙北部城市拉科鲁尼亚)的一家中国侨胞百元店发生的从盗窃到抢劫的案例,在新闻中还插入了中国侨胞被殴打的视频:一名年轻人把一件首饰藏在外套里,他女朋友则顺手捎带一个打火机,总共价值不超过3.5欧元。被店主发现后报警时引起这几个人不可思议的反应,他们共有3个人围殴了侨胞店主,把他打倒在地。带着“赃物”离开前还侮辱和威胁店主:“关了这家店和滚回你的国家去!”。

在新闻报道中,《ABC》认为这是种族歧视和无端暴力的行为,"Este otro ejemplo de racismo y violencia gratuita contra "并例举了更早时发生的5名年轻人持凶器斧头抢劫了12家百元店,这5名罪犯于今年五月在马德里被捕。新闻结尾写道:危险的环境使中国商人多次走上街头要求安全和尊重。

3名案犯正在殴打侨胞店主(ABC新闻站截图)


《ABC》新闻原文:
(一)Violento atraco a un bazar chino por 3,50EUR
ATLAS ESPAÑA
28/11/2017 16:25h
Actualizado: 28/11/2017 16:25h
El joven se esconde un collar en el abrigo. Su amiga coge sin ningún pudor un mechero. Un botín ridículo que no pasa de los 3,50 euros, pero que llega a provocar esta incomprensible reacción cuando el propietario, Hao Xu, llama a la policía. Lo tiran al suelo, lo agarran del cuello. También lo insultan y lo amenazan, lo que más le duele, con frases como "cierra el local y vete a tu país". Este otro ejemplo de racismo y violencia gratuita contra estos locales ocurría en A Coruña. Estos otros cinco jóvenes fueron detenidos en mayo en Madrid. Robaron doce bazares armados con un hacha. Un ambiente peligroso que ha sacado a los empresarios chinos a la calle en muchas ocasiones. Siguen pidiendo seguridad y respeto.

(二)Atraco violento por un botín de solo 3,50 euros en un bazar chino

El propietario del establecimiento fue tirado al suelo, agredido e insultado por tres jóvenes quienes le amenazaron para que cerrara el local y se marchara de España
ABC
Madrid
28/11/2017 17:56h
Actualizado: 28/11/2017 18:04h
El collar valía 2,50 euros y el mechero un euro, este es el ridículo botín que dos jóvenes - una mujer y un hombre- quisieron llevarse por la fuerza de un bazar chino en A Coruña. Lo más insólito es que estos 3,50 euros llegarán a provocar una incomprensible reacción, cuando el propietario del local Hao Xu llama a la Policía.

En una reacción violenta, lo tiran al suelo, lo agarran por el cuello y lo insultan. Según una empleada del local «eran tres contra uno y le decía uno de ellos que esto te lo voy a clavar», recuerda la testigo con horror.

Sin embargo, lo que más consternación ha provocado en Hao es la amenaza de la agresora quien antes de huir del lugar de su particular «atraco» le espeta a este comerciante que «cierre el local y vete a tu país».

Una muestra más de la violencia y el racismo contra estos locales , en la línea de lo sucedido en mayo en Madrid cuando cinco jóvenes fueron detenidos por robar en una docena de bazares con un hacha. Hechos que ya han generado protestas entre la comunidad china.




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。欢迎转载本站文章但需注明来源及原文地址。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

0条评论 6361人参与 网友评论 文明发言,请先登录注册

文明上网理性发言,请遵守国家法律法规。

最新评论


©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.eu西班牙文化部注册管理西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3"世界华文媒体合作联盟"成员 || | 联系站长