DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

西班牙华人网-华侨快报

西班牙文化部注册管理
国际刊号 ISSN 2530-1349 
西班牙华人网创立于2010年
源自戈雅的故乡——萨拉戈萨

Prensa para extranjeros “独立、公正、即时” 的新闻发布
世界华文媒体合作联盟 成员
世界华文大众传播媒体协会 成员 
国际中文记者联合会 成员
“一带一路” 文化先行
五湖四海皆兄弟 旅西华人大团结

丁芒先生诗词精品思考录之十

马德里时间:2017-12-3 00:43| 诗词课堂| 评论: 0

丁芒先生诗词精品思考录之十 顺象构章 意兴转换 诗词的结构须分内外,意象结构成章是主体,平仄韵味体式,则是意象结构的衣裳,衣裳合不合身,只是裁缝功夫,按一般规则量体裁衣即可,只要主体是诗,外结构即使衣 ...

丁芒先生诗词精品思考录之十

 

顺象构章  意兴转换

 

诗词的结构须分内外,意象结构成章是主体,平仄韵味体式,则是意象结构的衣裳,衣裳合不合身,只是裁缝功夫,按一般规则量体裁衣即可,只要主体是诗,外结构即使衣不蔽体、不称体,并不妨其为诗。相反,外衣楚楚,而主体干瘪,丑陋,终不能成其为诗。意象之来,从其原发状态来说,当是先象而后赋意,如旅游诗大体都是见景生情。除此之外,我们日常有大量的诗,却是先意而后赋象,如哲理诗、酬应诗等等。其实诗的运思路线都是意与象的追附,运思过程就是意与象的交叉组构的复杂过程,不必分其先后主从。但在分析一首诗的时候,仍不得不从其建构意象的原始情况来辨其成败之因。

近读钟家佐的几篇旅游诗作,他都是顺象构章,先写景象,后发意兴。景象为意兴垫底。故景有所取舍,意兴因景象而飚发。而全诗之定意,一根红线贯穿到底,则是构章之要诀。取其三首诗来作比较研究:

游悉尼海湾

轻舟驶过海门桥,剧院扬帆趁早潮。

我寄萍踪无足迹,霎时流影水中飘。

注:悉尼歌剧院——海外著名建筑

鹧鸪天·黄金海岸

碧海蓝天护绿洲,乘风来去看云浮。一条彩带飘飘下,万顷沧波滚滚流。    帆缥渺,浪轻柔,八方游客乐悠悠。人间纵有黄金岸,难泊荒贫一叶舟。

登大容山

直上东南第一峰,登临纵目趁长风。

群山匍匐衣襟下,万象缤纷指掌中。

天地敞怀开画卷,古今挥笔涌诗雄。

我来蹑足云山路,独立悬崖问太空。

第一首前二句纯属描写客观景物,后两句则因景生意,运用比附联想捕捉了“足迹”这一意象,表现了此景的特色:任何景物都可留下足迹,此处则无法印留足迹,连水中留影亦随时被水漂走。既是从独特之处写景,又是从“足迹”角度抒其独特的情思感喟,因而耐人寻味。此诗优胜处在此,而从结构来说,则属符合规律的平浅之作。

第二首前六句写景,第六句以概念语言概括上文,虽属赘笔,但它与末二句的新意形成反差,由它导引出情思的突发,起了作用,故不觉赘。重要的是末二句突作高度的理性升华:同情天下“荒贫”之舟难泊“黄金海岸”。此意应是创作的主旨,一下提高了全诗思想境界,很好。但从章法上讲,主旨在前未作暗示,突然飚升,不自然;前后意境大反差,虽是好手法,缺乏“过渡”意象,反觉生硬,有拼贴之感,且语言明确,缺乏含蓄,只有理性内核而诗味淡然。

第三首特色是:无一句无我(作者自己),无一句无我之情思的抒发。我已与外景融为一体。首联交代事由,但写得不俗。颌联最佳,以意趋象;颈联亦妙,以象广意。意象联构,形成主旨(意)的线形流动、发展。在此积势之下,尾联当然应更跃上意境之高点。但前面已经从时空两方面大肆挥斥了,重复一下,抽象概括一下,就走了下坡路,甚至使蓄势尽泄。家佐兄巧妙之处也就在此,他避开继续正面擂鼓、以致沦于“三鼓而竭”的境遇,反而采取了淡化、虚化、不定化的语气,去“独立悬崖问太空”去了。因突如其来的设问,反倒使读者回顾全篇而承其气势,从心中作了回答,又因立意模糊,反启发了读者多方探究的余味。这一结尾真是高明之至。

三首诗都是好诗,但从顺象构章、意兴转换的角度来细加揣摩,无疑应数第三首最好。我们从比较中,当可更深刻地体悟到精品写作中,这是又一个不应忽略的。                                                                                  

 

200815


责任编辑:詹强


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
上一篇:王质华诗词选下一篇:柯卓英诗词选
【郑重声明】西班牙华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。欢迎转载本站文章但需注明来源及原文地址。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

0条评论 1506人参与 网友评论 文明发言,请先登录注册

文明上网理性发言,请遵守国家法律法规。

最新评论

社区推荐

巴塞罗那国际展会翻译-中英西三语翻译-商务

本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可

汉语/英语/西班牙语专业商务陪同翻译-巴塞

本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可

巴塞罗那商务陪同翻译-国际展会翻译-英语西

本人英语专业毕业,从事英汉互译多年,有很多翻译经验。现今居住巴塞罗那多年,不仅可

马德里郊区中餐馆需要熟练二厨

马德里郊区中餐馆需要熟练二厨

我要去留学啦

我现在要去留学了,至少三年吧,到时候还能玩LOL吗?如果可以的话,怎么往游戏里面充

微信

©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.eu西班牙文化部注册管理西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3"世界华文媒体合作联盟"成员 || | 联系站长
发帖 客服 微信 手机版 举报