DIARIO DE CHINOS 华侨快报(国际刊号 ISSN 2530-1349) 新手帮助

西班牙华人网-华侨快报

新人报到新人报到
关注: 21贴子:2628 排名: 60 
1 回复贴,169 次查看
<返回列表

的pesado...

发表于 2018-6-9 18:34:35

心绞痛 angina de pecho
润肤水loción de refresco de piel
粉底霜 crema de primer tocamiento
香粉 polvo de tocador
护肤霜: crema/gel (moisturizers and creams)
保湿: Hidratante(moisturizer)看到这个词就可以确定是保湿类的东东咯~
隔离霜,防晒: Protección solar facial o para cuerpo(sun screen/sunblock)(这里又要啰嗦一下,在这 里,人们没有化妆前要隔离的概念,所以不要白费力气跟她解释你要隔离,也不要太费力气去区分什么隔离还是 防晒了,这里呢,主要区分的是晒后与晒前的东西不一样)
露: gel/Loción(lotion),
霜:crema(cream)(关于这个呢,申明一下,其实吧,大家分什么露或者霜无非是因为肌肤油性与干性有 别,其实买多了化妆品就会发现,简单来说,油性肌肤就用gel,干的呢就用cre


点评

海!外直播 t.cn/RxmJTRo 禁闻视频 t.cn/Rxl1r5S 记者:暴雨村里有房子有倒的吗?老乡:没倒塌,拆迁办比洪水来得早。记者:地里庄稼被冲了吧? 老乡:真的没有!开发商也比洪水来得早,地早征走了。   发表于 2018-6-10 00:32

快速回帖 使用高级回帖 (可批量传图、还有插入视频等功能哦!)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

  • 发布信息免费
  • 发贴彩色标题
  • 签到额外经验值

如何快速提升等级,查看[积分规则]

活动中心

查看更多>>
最新热版
会员排行
©2009-2016 西班牙华人网 http://www.laicw.eu西班牙国家图书馆注册西中文化传媒促进会主办Powered byDiscuz!X3"世界华文媒体合作联盟"成员 ||
发帖 客服 微信 手机版 举报